xxxHOLiC 175

§ xxxHOLiC Cap 175 (scan, tradução em inglês da starlady): medo.

Comentários com SPOILERS:

Doumeki: How long you going to continue?

Watanuki: Until that person eats what I made,
Or until she eats what she’s made herself.

Doumeki: What will you do if that doesn’t happen no matter how long passes?

Watanuki: I won’t do anything.

I’ll just continue until that happens.

Watanuki: Since I can’t do things like Yuuko-san,
I’ll do what I can.

Já que ele não ruleia como a Yuuko, o jeito é ser persistente.

Doumeki: …Has Yuuko-san still not appeared?

Watanuki: …Yeah.
For the time being, in exchange for house-sitting, I’m staying over at the store, but

It’s already nearly two weeks since I’ve seen Yuuko-san.
Or Mokona, or Maru, or Moro.

Watanuki: Well, it’s fine as long as the sake doesn’t decrease.

;_;

Speaking of which,
What’s with that bag?

If you have somewhere to go…

Doumeki: I have somewhere to go, but–

Watanuki: Then, you don’t have to keep me company.

Doumeki: Anyhow, our destination is together. [T/N: “Destination” may be a pun on “future.”]

*fãs do casal derretem*

Watanuki: Augh–! Just how is it that he grew up like this! Next time I’m talking to Haruka-san, absolutely!!

LOL

Doumeki: …Does this mean

That the time to use this is near?

D:!

O que diabos é esse ovo???!??!

Himawari: I made it.
I don’t have any confidence for cooking yet, so it’s just cookies, but if you like, eat them.

Watanuki: You did, Himawari-chan?

Himawari: Yeah.

Watanuki: Thank you!

Só eu que está morrendo de medo desses biscoitos? D:

Como a starlady disse, realmente o Watanuki está parecendo mais velho… esse capítulo inteiro ele está com um olhar melancólico.

Participe da discussão

18 comentários

  1. Watanuki: Well, it’s fine as long as the sake doesn’t decrease.

    quando eu li a 1ª vez eu vi “sake” ali LOL *se mata*

    …… wataxdou KYAAAAO thanx CLAMP *——-*

    OMG aqueles biscoitos! O__O PÕE ISSO FORA, NÃO COME PELAMORDEDEUS! -medo-

    realmente todos eles parecem mais velhos *-* *orgulho*

    WTH tem no ovo?? O.O -medo²-

  2. WTH tem no ovo?? O.O -medo²- [2]

    qual é a do wata? se ele comer os biscoitos, ele vai perder o braço, o olho ou o pinto! -q sera que depois de quase morrer ele não aprende!? mas talvez o passaro tenha influenciado em algo, vai saber.

  3. @Hokuto: pois é, eu ainda tenho medo da Himawari XD

    @O.O: “ele vai perder o braço, o olho ou o pinto!” LOL

    Antes eu achava que a Himawari só estava aparecendo junto com o Doumeki porque talvez ele neutralizasse o azar dela, mas ali ela está sozinha… então talvez o Tanpopo interfira no azar dela?

  4. “qual é a do wata? se ele comer os biscoitos, ele vai perder o braço, o olho ou o pinto!”
    AHAHUSAHUSAHUHSAUHSAUHSAUHSAUHSAUHSAUHSAUHSAUHSAUHSAUSAHUSAHSAUHSAUASHSUAHSAUSHAUAHASUSAHUSHUSHAUSAHSAUHSAUSHSUHSAUSAHSUHSAUSHSUAHSAUASHUAHSUHAHSUSHASHUSHAUASHUAHASU *morre*

    ahahaha!!! mto boom!

    Calma gente, não vai acontecer nada com Watanuki XD são só biscoitos… É mais fácil ele ter um AVC enquanto discute com o Doumeki. *porque só eu não fiquei com medo? -_-*

    E, nossa, o Watanuki parece mesmo diferente (mais maduro, talvez?). Ou isso ou eu me tornei uma fã babona dele tbm O.ó *nunca foi fã de Holic*

  5. @Shinigami: também acho que o Tanpopo meio que neutralizará o azar que ela passa…

    Pelo amor de Deus, o que tem nesse ovo? Se tratando de Clamp, até Clow pode sair de lá… LOL (T_T)
    Realmente os meninos parecem mais maduros…
    Eu acho que a Himawari não daria os biscoitos pro Wata, se eles fossem lhe fazer algum mal… (pelo menos não agora, depois de ela estar carregando as cicatrizes dele e tal…)
    Perguntas: qual a relação do Haruka com o FWR (além dos símbolos que os mesmo usam… Desculpem eu ser tão repetitiva…)E quanto a Yuuko? O avô do Shizuka pediu algum desejo pra ela? Caso ela lhe tenha concedido algo, o fato do Doumeki proteger o Watanuki seria o pagamento?
    No oad mostra que o Jr. foi a terceira pessoa a pagar pela sobrevivência do Wata… O Wata já sabe disso? Pelo jeito que a Yuuko falou acho que não…

    E que venha o ovo… (>_<)

  6. LOL

    QUE MEDO DESSES BISCOITOS, CARA. O_O

    @Shinigami: Não, eu também tenho medo da Himawari. ._.

    @Dani-chan: “Pelo amor de Deus, o que tem nesse ovo? Se tratando de Clamp, até Clow pode sair de lá… LOL (T_T)”
    HAIUEHIAUHEIAUEIUHEUIAEA. Se bobear sai até um novo Mokona sai de lá. o.o’

  7. Outra dúvida… Sei que aqui é o chapter de Holic, mas como tá tudo interligado mesmo… (T_T)Em Tsubasa 215, FWR diz: “You who had your being, time and all, severed away just like that Princess…”… “You who were severed even from all worlds!”… Isso quer dizer MESMO que a Yuuko tá morta?
    Pq a princesa não chegou a morrer…
    A sei lá… Eu acho que até o lugar dos mortos seria um “MUNDO” dos mortos…

    XXXHOLIC 175: E quanto aos ovos…Se a estória seguir a cultura chinesa, acho que vão focar o Yin e Yang (marca do Shaoran.
    Até agora, tudo que foi 2 nos 2 mangás era relacionado com isso… O clone do Jr. foi “mal” até certo ponto.
    Maru e Moro: uma tinha asas de anjo na roupa e a outra tinha de diabinha… Os mokonas aparentemente são opostos nas cores, mas se completam…

    Seria irônico se saísse um outro pássaro do ovo que tá com Doumeki?
    Será que o Tanpopo é tipo a Kitsune, que tem mais de outra forma?
    Se tratando de Clamp…

    Não quero que acabe, mas tô com uma curiosidade danada XD!

  8. Será que o Fujimoto (do manga Kobato) não seria filho do Jr. com alguem?
    Por que eles se parecem muito. E eu sei que para o CLAMP muitos personagens se parecem pra caramba, mas quando eu vi pela primeira vez o manga de Kobato (eu tinha visto até o capítulo 7) E isso foi a um bom tempo atrás, e bem antes de toda essa confusão de Clones em Tsubasa, eu achava que o Fujimoto seria filho da Sakura/CCS e do Syaoran/CCS.

    Beijos, Nyah!

  9. @Shinigami-san
    “LOL, sua risada quebrou meu layout, tenho que arrumá-lo XDD”

    OPS

    Talvez seja melhor eu me manter longe do seu blog.

    Já reparou que desde que você mudou o layout eu só ando destruindo tudo? XD Primeiro os sinais ‘maior’ e ‘menor’ e agora isso >] Eu sou um risco ao meio virtual!

    Acho que vou comprar uma máquina de escrever e jogar meu pc fora @_@

    “é, seguindo a lógica sairia outro pássaro, mas… é CLAMP XD”
    E seguindo a lógica CLAMP, é mais provável sair um lagarto ¬¬’

    “não acho que vá ter Crossover com Kobato…”
    Aham, concordo.

  10. @29: “é, seguindo a lógica sairia outro pássaro, mas… é CLAMP XD”
    E seguindo a lógica CLAMP, é mais provável sair um lagarto ¬¬’ LOL
    Bem… Se pode sair um lagarto, por que não um dragão? D: *ignorem*

    @LadyYuraa: “Será que o Fujimoto (do manga Kobato) não seria filho do Jr. com alguem?” Ele se parece muito com o Syaoran, se bem que a Kobato se parece com a Sakura, mas anyway… @_@ *explode*

    @Dani-chan: Bem, eu creio que a Yuuko não esteje morta. Porque quando a Sakura Hime não estava morta, ela foi parar em Yume no Sekai. Eu to é viajando, isso sim. Mundo dos Mortos? Achei uma boa, vou comprar uma casa lá. o_o

    Vou esperar sair mais capítulos pra arriscar qualquer coisa random. e_e

  11. @Linna:
    Também acho que ela não tá morta… A borboleta do sonho é ela afinal…

    Acho que o FWR só a “resgatou”, por causa do poder dela… Acho que não é ela a pessoa definitiva do FWR… Sempre vi o relacionamento do Clow + FWR, como o do Vegeta + Kakaroto de “Dragon Ball” (LOL) Vegeta não sossega enquanto não vencer Goku… Assim é FWR… (Só que Vegeta é mais fácil de gostar do que FWR… A cada chapter tenho mais raiva do cara…)
    Pode ser que uma das coisas que deu errado, quando Clow foi tentar concluir o seu desejo foi o fato da Yuuko ter “sido banida de todas as dimensões”… Mas banida pra onde? Afinal mesmo que ela esteja no mundo dos sonhos, ela estaria em uma dimensão… (T_T) Ou não?
    Será que vai ser tipo aquele filme “Os outros” (acho que é esse o nome… com a Nicole Kidman…) Que só quem tem desejos pode ver a Yuuko e tal… Ah,sei lá…

  12. Lol… Ainda tô “falando” com os outros do jeito antigo… Já “falei” com Shinigami san e agora com Linna san sem usar o “responder”… (O_O)…

    1. Bem Dani-chan, eu realmente acho que o FWR ia querer trazer a Yuuko de volta por causa do poder dela. D:

      Se bem que eu acho que a Yuuko é um fantasma. Mas anyway.
      Vamos esperar um pouco para arriscar qualquer coisa. XDDD
      Tá ansiosa pra Kobato? 8DDD *apanha feio*

      1. Mas é claro que tô ansiosa por KOBATO + Fujimoto XDDDDD!!!
        Tanto pelos novos mangas quanto pelo anime!!!!

        CLAMP RULES 4EVER!!!

Deixe um comentário