Categorias
Anime e Mangá CLAMP Tsubasa Reservoir Chronicle xxxHOLiC

Tsubasa 203, xxxHOLiC 168 e 169

§ Tsubasa Reservoir Chronicle Cap 203 (scan, tradução em inglês da starlady e carlos net): *cérebro explode*

§ xxxHOLiC Cap 168 (scan, tradução em inglês da starlady e carlos net): *cérebro explode de novo*

§ xxxHOLiC Cap 169 (scan, tradução em inglês da x-reggg e starlady): Watanuki rlz.

Comentários COM SPOILERS:

Tsubasa 203

Mokona: …Syaoran!
Syaoran: …And even so… / …my sin is not a thing so easily erased. // My wish created a distortion… / …and thanks to that distortion… / …all manner of things changed their course entirely.

Fai: Meaning…
Syaoran: Even you. // In the world before I wound it back… / …it is entirely possible you were not born as a twin at all.

Syaoran: And your mother.
Kurogane: ……

Syaoran: She may never have died in the way that she did… // Your father, too…

WHAT!

Então o desejo do Jr pode ter voltado o tempo de todo o multiverso! A Yuuko/Sakura/Fei (seja lá quem fez) é extremamente phoda. Mas também tem a possibilidade do Jr estar viajando achando que tudo é sua culpa.

Syaoran: Fei Wong said it all, back then. // “It is but the same as what you have done.” // In order to grant my own wish… / …I broke a taboo. // And so…

Syaoran: I ask you to choose. // To choose what comes next.

Tenso!

Kurogane: …Hmph.
Fai: We’ve made our choice. // And so… / Here.

Claro, alguém achava que eles iam socar o Jr? (OK, eu achei por alguns instantes)

Fai: You broke a taboo, that much is clear. // But still… // That doesn’t make everything that happened afterwards your fault. / And trying to take the blame for all of it upon your own shoulders… that’s almost arrogant.

Exato.

Fai: But of course, you’ve been a bit of a bad boy. / That’s why you get a punch from Daddy here.
Kurogane: …
Fai: And from me… // …you get this, okay?

Ahm… só eu que não entendi o que é o “this” q o Fye se refere?

Fai: Still sulking, huh~?
Kurogane: Oh, shut up.
Mokona: But you are! / You’re frowning and everything, see?!
Kurogane: I am not!
Fai: Not that he ever stops.

Viva, momentos alegres

Syaoran: (I’m sure you have people like that beside you, too. // People to pray that you don’t disappear… // People to make you yourself feel… / …that you don’t want to disappear.)

Syaoran: (So don’t disappear. // I’ll do what I can to fulfil the wish I made. // So the time I wound back, the time I stopped on that day can move onward.)

O tempo que ele parou naquele dia? Então o tempo pós-rewind está parado; mas onde o clone viveu então? Só se a teoria de que Clow se dividiu está certa.

xxxHOLiC 168

Yuuko: If only you were not here… / If only Syaoran alone had existed in this world… // …perhaps his parents would never have had to die. // These thoughts, these regrets… // …drew phantoms to that boy… // …forced him to choose a path of further sorrow.

OK, errei na minha teoria do motivo do Watanuki ser assombrado D: Ele é por ele se culpar de ter causado a morte de seus pais.

Yuuko: …Syaoran almost lost his life. // As an entity… / …the same as Syaoran, and yet different… // …he sensed what was happening without even realising it… // …and, trying to leave only Syaoran…

Yuuko: Unconsciously… // …he tried to erase himself.

O Watanuki caiu porque “sabia” que o Jr estava em perigo, e não por causa da Himawari!

Maru/Moro: Maru… / …and Moro… / …We both love Watanuki… / …so we’ll do our best to protect the shop… // …so that we can be with Watanuki forever.

Yuuko: …Thank you.

A Maru e a Moro não têm mais corpos? ;_;

Yuuko: As such, the memories that you possess… / …are a curse placed upon you by Fei Wong. // That is what you believe to be true… // …but it is not entirely truth.

SHIT. Mais uma maldição. Será que foi o que o Fei falou aquela hora, antes da Yuuko tapar os ouvidos dele? Será que ele só acredita que seus pais morreram, mas eles não morreram?

Your surname… / …is a name your parents gave you for your protection. // And your forename… / …is a name embodying your parents’ promise to you.

Yuuko: Watanuki Kimihiro. // “We will… / …seek you out.” // A promise to find you once more.

E agora sabemos o que quer dizer “Kimihiro”: “Nós iremos procurar você” ou algo do gênero. O que contribui para a teoria de que os pais deles não morreram (seria triste demais ele terem prometido isso no nome do guri e não cumprirem depois ;_;)

xxxHOLiC 169

O que o Watanuki está fazendo na casa do Doumeki? XDDDD

(Pulando um monte de coisa interessante mas sem muito o que comentar)

Since things one doesn’t know are the same as things that aren’t.

Momento Lain!

Watanuki: I think
…That that’s not the case.

Watanuki: Because one doesn’t know doesn’t mean it’s something that’s not.

There are things the body knows even if you don’t know it in your heart.

Taí algo que Watanuki não fazia antes: falar o que pensa. Estamos orgulhosos!

Actually, your body knows.

What you really want to do.

AUHUHEAUHEUHAE GENIAL. O WATANUKI VIROU A YUUKO!

Tem a teoria popular de que a Yuuko está treinando o Watanuki pra suceder ela na loja. Eu nunca dei muita atenção pra ela, mas devo admitir que ele está se tornando um perfeito candidato XD

19 respostas em “Tsubasa 203, xxxHOLiC 168 e 169”

Querem saber? Cansei de pensar nos significados! Simplesmente vou esperar pra ver o desenrolar de todo esse Syaoran jr. No País Das Maravilhas Multidimensionais Do Mago Clow E Da Raniha de Copas (Yuuko ou FWR?). Por que Desde que o Jr. se meteu nessa onda de viajar no tempo só serve pra ele anular tudo que já aconteceu? E se ele conseguir anular? Será que eles ainda se encontrarão? Por que tipo se ele resolve aquele problema do tempo, a Sakura não vai morrer? Mas pera aí? Eles estão em que época, no aniversário de 7 ou de 14 da Sakura? Se for no de 7 e ele segurar a Sakura, depois não terá alguma consequência pra a princesa? Ele tem que pensar antes no que ele pode fazer para impedir que a princesa receba a marca da morte e sem nenhum deles tocar nela. Ou eles tão no tempo parado do aniversário de 14 anos? Se for esse ai será mais difífcil. Pois eles precisam de um grande poder para anular a marca da morte.
E quando será que saberemos quem o FWR que reviver?
Pensei numa coisinha! Será que ele não quer reviver a verdadeira Yuuko?
E aquela que ele matou (aquela com nome chinês) seria um dos clones da Yuuko?
Tipo, ele taria no futuro e nesse futuro a Yuuko tá morta, mas ele quer de qualquer jeito trazer-la de volta, mas essa Yuuko que conhecemos sabe que está morta no tempo do FWR, e como ela não que que ele interfira vive impedindo que ele tente realizar esse desejo!

Viu só, toda vez que dezisto de pensar em alguma teoria ela vem e me faz escrever!

Té mais! Nya!

Aiaiai! Escrevi Rainha errado! Gomen Ne Minna!

Agora queria falar do manga Bakuman! Caramba meu tá otimo esse manga! Quando estiver pronto ou quase no fim queria muito que alguma editora brasileira coloca-se ele no mercado! Agora vou ler Doubt, aquele sobre um jogo e que já no fim do primeiro capítulo virou cena quase igual a do filme Jogos Mortais. Ele tá sendo traduzido pelo mesmo fansub de bakuman, OKASHI. E no site do AH (http://www.an-house.net/) tem ele tambem!

Bem… eu estava baixando os capítulos para reler… então comecei pelo capítulo 100 “The Dream of the Bat”… Nesse capítulo a Yuuko fala uma coisa interessante sobre o desejo do FWR: “It is still not possible, Fei Wang Reed.” (já foi tentado antes!) “No matter what kind of power you want to gain. Even the thing that sleeps beneath those ruins.” “All that was veryfied by Clow.” (o Clow já pesquisou as ruínas!) “No matter how much you wish for it or how much you improve, the ‘Second Time’.” (Pronto! O Clow já tentou reviver a “pessoa misteriosa”!!!).

Conclusão: A pessoa que o FWR quer reviver é uma pessoa em comum aos três (FWR, Yuuko e o Clow)… e o mais importante é que o Clow já tentou uma “primeira vez”.

@Lady Yuraa: pois é, eu também já decidi várias vezes que iria parar de tentar adivinhar o que vai acontecer mas vivo pensando em novas teorias XDD

Por algum motivo eu não acho que seja a Yuuko, mas sinceramente não tenho idéia melhor!

@FreakRabbit_: bem notado! E isso faz sentido com o que foi dito nos últimos capítulos, que “nem o Clow tinha conseguido”

@FreakRabbit_:

Pois é cara, essa tua teoria me lembrou de um chap (ou será que foi num filler do anime? aiaiai) onde a Sakura, tri inocente, pergunta pro Clow se ele tem alguém com quem gostaria de se reencontrar. E ele confirma…

@Shinigami:
“Mas também tem a possibilidade do Jr estar viajando achando que tudo é sua culpa.”

Pra mim o Jr tá viajando. Primeiro porque não cair no terrorismo psicológico BOPE do Fei é quase impossível, segundo por causa do que ele mesmo diz. Repara:

“…it is entirely POSSIBLE you were not born as a twin at all.”
“She MAY never have died”

Entirely possible e may não significam ‘com certeza’. Essa nóia é coisa do Fei.

ah, é, e…

PORQUE RAIOS O PEDIDO DELE AFETARIA AS OUTRAS DIMENSÕES?? Essa parte não entrou na minha cabeça. Ou mudaram TODAS AS DIMENSÕES QUE EXISTEM ou Fei meteu o dedo, mudou aquilo que ele precisava mudar, e depois pôs a culpa no Jr. Vamos combinar que o desejo ter afetado só Fye e Kuro seria irreal demais ¬¬

“Claro, alguém achava que eles iam socar o Jr? (OK, eu achei por alguns instantes)”

Eu tbm axei XD Embora tenha notado que, se o Kuro estivesse realmente p da cara, ele ia sacar a espada, e não cair no braço. Mas que deu um frio na barriga, isso deu!

“Ahm… só eu que não entendi o que é o “this” q o Fye se refere?”
Eu entendi que o ‘this’ era o… Carinho (?) que o Fye fez no rosto do Jr.
Como uma boa mãe faz com um filho depois que ele leva um espinafro do pai. (argh. alguém mais aqui acha meio forçado esse papo de ‘papai Kuro’ e ‘mamãe Fye’?? x.x Quer dizer, olha o tamanho do Fye! O porte dele! Não dá pra chamar aquilo de mamãe, por mais dócil que ele seja XDD eu axo mto estranho… O.o)

“Só se a teoria de que Clow se dividiu está certa.”
A teoria está certa. Eu tenho convicção disso (nossa… me achei o Stephen Hawking! XDDD).

Só me pergunto uma coisa: Porque o tempo ficou em loop? Porque o Jr não pôde voltar ao tempo instantâneamente? Era porque ele tinha que ser preso primeiro, pra pagar o preço do pedido – e só depois usá-lo?

@29: XDD É verdade, é bem provável que seja minhoca que o Fei botou na cabeça do Jr.

Mas voltar o tempo de todas dimensões a princípio faz mais sentido, porque senão poderiam surgir paradoxos bizarros. Mas é muita apelação XD

É, o “this” deve ter sido o “carinho”… só achei meio bizarro XD
E sim, mamãe Fye é MUITO bizarro XD

E porque o tempo ficou em loop, é a grande pergunta!

Eu também acho que o Jr. tá viajando u_u’ sei lá,não importa a gravidade do desejo dele…achar que isso vai afetar as DIMENSÕES INTEIRAS é meio bizarro o_o

“Ahm… só eu que não entendi o que é o “this” q o Fye se refere?”
É o bom carinho de mamãe que todo filho irresponsável e emotivo precisa ter XD

“argh. alguém mais aqui acha meio forçado esse papo de ‘papai Kuro’ e ‘mamãe Fye’?? x.x”
É forçado sim, mas pelo menos faz as YaoiFangirls felizes XD

E aliás,quer dizer que a culpa do Watanuki ter caído do prédio foi do próprio Watanuki? Mas e o azar da Himawari? Não teve nada a ver? Então quer dizer que todo mundo ficou triste e a Himawari quase ia se afastar de vez por nada?? @_@

“Só se a teoria de que Clow se dividiu está certa.”
Por enquanto,é a única coisa que faz sentido,né? Só se mais alguém tiver feito uma alteração no tempo…

Tsubasa 203
Achei tão kazwai a carinha do Jr. , depois do “soco” do Kuro daddy… Tava sentindo falta destes “momentos felizes”…
Será, então, que Jr. vai reencontrar a Sakura Hime criança? Se isso acontecer, sabe o que vai me lembra: o primeiro end do anime… Aparecia a Sakura criança sendo carregada por um Shaoran adulto… seria Hitsuzen?

XXXHolic 168: tô muito perdida em Holic… T_T. Como assim, a Himawari não teve culpa do Watanuki ter caído pela janela? Então faz sentido o que a “deusa das aranhas” disse pra ele em XXXHolic Kei: algo do tipo: “você se arrisca pelos outros, mas não se dá conta que machuca mais as pessoas quando não se preocupa consigo mesmo…” Tá era em função da Kitsune que tava preocupada com ele e tal… mas se tratando de Holic, vai saber… Se Wata era um potencial suícida, ele participou de todas as misões que a Yuuko deu pra ele, pois inconscientemente ele esperava ser morto em uma delas? Só o que aconteceu foi que ele conheceu pessoas, espiritos, entidades,… que “gostaram” dele e tal e que fizeram com que ele gostasse de existir… É isso?

@Yukino e Dani Chan:

É uma boa pergunta. Acho que o azar da Himawari foi só uma “ferramenta” assim como um cara que corta os pulsos usa uma faca para se matar; ele não foi morto pela faca, mas por si mesmo (ok, que analogia péssima XD)

@Dani Chan:

Acho que é isso sim. O Watanuki realmente era meio “suicida” antes, porque ele queria apagar sua existência pela culpa de ter causado a morte dos pais. Mas ao conviver com a Yuuko ele foi aprendendo a dar valor a sua vida, culminando com a aranha, onde ele aprendeu que ao se sacrificar ele iria machucar os outros. Mas quando o Jr se meteu na enrascada ele teve uma “recaída” e tentou apagar sua existência por achar que deveria acompanhar o Jr, que estava correndo risco de vida. Então não acho que ele tenha aceito as missões para esperar ser morto; talvez no começo, mas não depois porque ele está aprendendo a lição aos poucos =)

Gente, mas se o FWR realmente destruiu o corpo da Sakura original (leia o cap 181 pagina 11) o que o Syaoran irá encontrar? De onde saiu o clone de FWR? Da Sakura Original de 7 anos ou da Sakura original de 14? Acredito que tenha sido naquele momento em que ela recebeu o selo da morte que ele fez o clone, (se ele realmente destruio a original) e depois que o Syaoran retornou o tempo com o desejo, ai el matou a sakura original de 7 anos, e colocou no lugar da original o clone.

Só isso, Nya!

@Lady Yuraa: boa pergunta também XD

Como o tempo voltou, o selo da morte nunca chegou a acontecer. Se a teoria do Clow dividido está certa, então realmente existem 3 Sakuras: uma parada no tempo no Clow “travado”, uma que foi destruída logo após ser clonada (esta tem a mesma relação entra a primeira como a relação Shaoran – Watanuki), e a clone. Mas sinceramente não acho essa explicação convincente, apesar de ser a mais lógica…

Resumindo, seria assim:

Jr – “Sakura 1” (atualmente travada no tempo)
Watanuki – “Sakura 2” (foi destruída após ser clonada)
Clone do Jr – Clone da “Sakura 2” (espírito morto, só sobrou corpo)

Em que chap de Holic que o Wata se atira da janela? Queria dar uma olhada… E sobre ele ficar pensando em se matar, eu sempre achei ele meio EMO (e já disse isso aki XD).

[OFFTOPIC]
Foi mal sair do assunto (gomeeen!), mas, PROS GAÚCHOS QUE COMENTAM AQUI, vai ter o AnimaHeroes em POA esse mês (sab-15 e dom-16, com a etapa Sul do WCS). Se alguém for, me avisa XD Talvez eu vá… @.@
[/OFFTOPIC]

Kyaaaaaaaaa! 29: Eu talvez vá…. Vc. foi no “Animeextreme”, no Dom Bosco? Eu fui… Estou adorando a importância que o pessoal do Sul está dando pra cultura japonesa e afins. O pessoal trabalha pra caramba, pra agradar a todos os otakus. Só acho que os produtos comercializados poderiam ser mais diversificados… Tipo, muita coisa artesanal (muita coisa boa por sinal… ), mas eu pelo menos procuro muitos itens colecionáveis de animes… Tipo: bonecos e tal…
Vc sabe se os estandes da Animeheroes serão os mesmos da Animeextreme?

Shinigami: Gomen pela ligeira mudança de tópico, nos comentários…

[OFFTOPIC]
@Dani chan:
Não, nunca fui num evento desses =/ Quero ir justamente pra ver como é. Mas eu tenho medo de me meter em porto alegre sozinha (é muito grandeeeee XD). Só to cogitando ir porque tenho amigos que vão comigo… Vai ter entrevista com o Élcio Sodré (dublador do Kakashi-sensei, yay! *pouco afficionada em dublagem*), etapa WCS… mas dos estandes eu não sei. Dá uma pesquisada na net ^^
[/OFFTOPIC]

E espero que não sejamos expulsas por ‘uso indevido da área de comentários’ XD Mas se isso acontecer a culpa vai ser minha… Sorry, Shinigami-san! Vo fik quietinha agora =X

Arigatou Shinigami-sama….
29: Como eu já disse… O pessoal se esmera muito pra fazer um ótimo trabalho, tem uma galera com cosplays muito bem feitos e tal… Mas, eu acho que os estandes que vendem produto deixam um pouco a desejar: não sei… eu fui no Anime Sul (acho que era esse o nome), na Usina do Gasômetro (há um tempão atrás) e me emocionei com a quantidade de otakus que existem no Sul… Por que até então eu só ouvia falar dos encontros que ocorriam em São Paulo, Minas. Pra você ter uma noção, eu sou tão desligada, que eu nem sabia que tinha lojas direcionadas pros fãs de anime, aqui em Porto Alegre.
Mas, sei lá… Eu esperava algo do tipo, saca aquela loja de quadrinhos que tem nos Simpsons? (*_*) Não sei se é porque, quando fui a um congresso em São Paulo, quase enlouqueci na Praça da Liberdade… (¬_¬)
Que pena que tu não foi no Animeextreme: o desfile de cosplay tava bem legal. De dubladores, parece que foi a do Naruto… Ah! Também teve o Maurício Ricardo do site “charges.com”.

@Dani
Poisé guria… Eu morro de vontade de ir nessas coisas, mas eu não tenho a)quem me acompanhe; b)verba; c)tempo. O que complica é que eu não moro em POA =/ Mas dessa vez acho que sai XDD

E obrigada Shinigami-san pelo espaço pro nosso chat XDDDD

Deixe um comentário