Categorias
Misc Seriados WTF

Séries da Fox dubladas, nandeyanen?

Jack Bauer com cara de 'mas que diabos?'

Então do vazio as séries da Fox estão sendo dubladas, sem opção de legendas.

Claro que o pessoal já se revoltou. Todas as comunidades das séries no Orkut já têm algum tópico reclamando. O fórum do site da Fox também está sendo floodado com reclamações. Até acharam o perfil do diretor de marketing da Fox no Orkut e estão chiando nos scraps dele. Ele até respondeu dizendo que iam estudar o que fazer e que “A repercussão tem sido violenta…”.

Isso é óbvio, será que não se tocaram que iam ficar todos fulos se começassem a dublar no meio das séries?

Pelo menos podiam colocar a legenda disponível nas transmissões digitais (a TVA já é digital, a NET tem pacotes digitais) para você escolher como quer assistir…

EDIT: Confirmado pela FOX: a mudança é permanente. Cretinos.

6 respostas em “Séries da Fox dubladas, nandeyanen?”

Estranhei quando vi “Bones” na segunda-feira…acho horrível quando eles dublam e a gente já sabe a voz verdadeira do ator…. fora quando o tom de voz mostra um sentimento e a performace do ator mostra outro… já viram jurasic park 2 dublado? O cara tá apavorado, fugindo de um dino e a dublagem: oh meu Deus ele está vindo…horrível.

No site da herói, a fox explica o porquê das séries dubladas: segundo a emissora, dados obtidos em pesquisas com o público indicaram a preferência pelas versões dubladas…. Essa nem o pessoal do site da Herói engoliu… No site da emissora o pessoal se mostra indignado…

Deixe um comentário