Tsubasa 227, 228, 229

§ Tsubasa Reservoir Chronicle Cap 227-229 (preguiça de postar links, a essa altura todo mundo já leu… se precisar é só pedir): enrolation master!

Essas semanas estive meio ocupado (sr ocupado) e a enrolação foi tanta nesses capítulos que nem me animei para postar, mas finalmente… comentários com SPOILERS:

Tsubasa 227

That’s the only proof
that I exceed Clow!

WUT. MAIS UM TUBO? WTF. Claro que devido a algum loop temporal bizarro, esse deve ser o mesmo tubo que os clones usaram.

Absolutely!
I will absolutely have her revived!

That the witch disappeared–
That reality is impermissible!!

Caramba, porque essa obstinação? Não é possível que seja por amor isso, mas seria a explicação mais CLAMP-like D:

FWR: I will turn back time once again!

FX: Eyes blazing

FWR: With your freedom as the price!

And then with the princess’ power I will bring forth a dimension in which the witch exists.

FX: Roaring

FWR: It should exist!
Somewhere!

A path on which the witch won’t vanish!

FWR: Until that happens you and the princess will live in my hands!

However, neither of you will be able to touch,
Nor will your voices reach!

Don’t worry!

FX: Rumble

FWR: I’ll kill you when I’m done with you!!

Ah, que é isso, ele está descontrolado!

Tsubasa 228

Princess.: No.

That you two were captured, and will be made to separate again,
Is just like the future I saw in the dream.

Sakura Sr.: How is that…

Princess Sakura: Since I was seeing,
Always, even when I was within stopped time, through you–

What you saw.

Sakura Sr.: !

Caramba, quando li o capítulo não tinha entendido nada disso aqui (talvez a starlady tenha editado? De qualquer forma, não é fácil saber quem é quem nessa confusão). Mas é lógico: se o Shaoran via tudo o que o clone fazia, a Sakura teoricamente podia ver também? Tudo bem que não teve toda a história de cópia de coração e tal, mas…

Mokona: That’s the same as was at Yuuko’s…

…that Clow made.

FWR: Regarding those I dragged into this without their permission,

You can’t break it!

FX: Rumble

FWR: You damned clones!!

FX: Rumble

FWR: From this world–
No,
I’ll erase you from every dimension!

A culpa é sua, Fei cretino!

Sakura Sr.: Changing what we saw in dreams

Princess Sakura: Is difficult, but

Jr.: If we are with those people

Shaoran Sr.: Who journeyed with us,

All: We can change the future.

Momento Vai Dar Tudo Certo ©

Tsubasa 229

Syaoran: We refuse… // …to choose that future.
Sakura: We choose a world…

Syaoran: …in which we can all exist together.
Sakura: And that is why…
Syaoran: Without sacrificing a single one of us four…

Syaoran/Sakura: We will escape from here!!

FeiWong: Fools! // If you possess magical power… / …you should understand that you cannot escape!

Vai planeta!

[no text just DUAL SAKURA WING POWER]

FeiWong: Could it be…?!!
Sakuras: This power that lies within us… // …is the power to surpass time-space.
[TN: “Jikuu” (“time-space”) is written oddly here; with the character for “next” instead of “time”]

FeiWong: You mean to use that power to escape your prison?!!
Sakuras: It is a power that only we can use.
FeiWong: Stop! // I did not place that power within you for a purpose like this!!

Perdeu preibói! E outra coisa que agora é óbvia: o poder só pode ser ativado com as DUAS Sakuras? Faz sentido.

FeiWong: Even if you leave there now… / …the laws of the world are already crumbling! // By destroying your prison, you will only cause the world’s laws to be twisted still further! // It cannot be reversed! In fact… you will cause time-space itself to collapse!!
[TN: There’s that weird “time-space” again]
FeiWong: Your own existences too will be reduced to nothing!!

Syaorans: We will move onward nonetheless. // Our choice is to move onward, never to stop!

Syaorans: Because we believe… // …in everyone.

E agora José?

Espero que tenha uma explicação decente para eles virarem o jogo que não seja pelo Poder Do Amor ©

Desculpem os comentários sarcásticos, mas admito que até eu já estou cansando de Tsubasa. Ohkawa, WTF?

11 comentários sobre “Tsubasa 227, 228, 229

  1. Apoiado 100% no sarcasmo… ^^

    Queremos explicações concretas… será que é pedir demais? Algumas “enrolações” foram importantes… aquele lance da “Clow Loop” era realmente necessário… mas isso agora, é imoral… quero saber logo os motivos “presse” cretino do Fei querer tanto a Yuuko de volta…!

    A parte de xxxHolic que eu mais gostava, era enquanto não misturava tudo… todas as sagas independentes foram ótimas… inclusive algumas histórias rápidas…!

    Outra coisa que dá nos nervos é esperar tanto pro lançamento dos capítulos… ^^

  2. “Desculpem os comentários sarcásticos”

    !?
    Tá maluco? E perder a chance de rir por cinco minutos seguidos a cada frase? Nem pensar. Continue com o sarcasmo que pra mim está mto bom assim XDDDDDD

    Realmente, TRC está cansando. Suspense é bom até certo ponto, mas o final devia ser engatado de uma vez. Quantas semanas elas tão levando pra uma hora de mangá?? =/

    PS: alguém aí já viu o extra de Shaman King? Está mto bom dó.òb

  3. [Comentário randômico sobre outra série]
    [Spoilers]

    ahahah
    Eu vi por acaso o extra no onemanga. Está tudo de bom!

    E olha que isso, vindo de mim, é um mérito, porque Sk nunca me interessou muuuuito.
    [tagarelice] já disse uma vez, parece igual a todos os shonens: luta, luta, luta. Bom, não que isso seja ruim. Acompanho 8 mangás regularmente pela net, e 6 deles são shonen \o/
    Gosto mais de mangá pra guri, principalmente porque toda aquela enrolação shoujo é intragável – garotas, helloooo, príncipe encantado NÃO EXISTE! Até os romances nos mangás shonen tendem a ser melhores, menos enjoativos[/tagarelice]

    SK está me cativando no final. Agora que eles apareceram adultos, não me pergunte porque, a coisa parece mais interessante XD Mr Takei tem toda a minha admiração por ter ganho minha atenção com sua historinha-shonen-previsível-mas-irresistível.

    E a Anna está perfeita: linda e mandona! Adorei ela pisando no Ren! Hahauhaha! E o melhor diálogo entre um casal ever:
    A: “I want one of our descendants to be the next shaman king!!! Yoh… Don’t you dare forget our promise!”
    Y:”…Sure…”

    XDD

  4. {Sumida master}

    “Desculpem os comentários sarcásticos, mas admito que até eu já estou cansando de Tsubasa. Ohkawa, WTF?”

    Somos dois. Sinceramente, a Ohkawa deve estar fumando drogas marotas pra escrever isso. Não faz sentido nenhum. o.o

    Vamos lá…

    Primeiro, o Fei e seu momento “FUUU” da vida é hilário. Eis o mistério: De onde saiu aquele maldito tubo? Será o mesmo dos clones? Eu duvido e muito. Porque tudo em Tsubasa é duplicado, WTH.
    Suponhamos então que Fei seja o Watanuki. Ele fará de tudo pra reviver a Yuuko-san e blábláblá. Mas agora: Se ele é mesmo o Watanuki, como ele iria se corromper tanto? Faria merda atrás de merda que nem o R!Syaoran? o_o
    “Ah, que é isso, ele está descontrolado!” Lembrei da música, LOL. ei não está descontrolado, seus neurônios estão apenas batendo pino. q

    Relativo à sobre quem é quem. Cara, pra mim todo mundo é Sakura e Syaoran. o_o Quantos mil clones existem nessa budega? Ah sim, e o maldito paradoxo de que os clones são os pais do R!Syaoran.

    Eis o maldito tubo, novamente. Então, se as pessoas que estão dentro derem permissão, ele pode se quebrar? Isso é deveras interessante. Embora as Sakuras querem quebrar aquilo por conta própria. -.-
    É impressão minha ou o Fei disse que ia apagá-los de todas as dimensões? Isso quer dizer que existem mais Sakuras e Syaorans em outras dimensões? WTH

    Finalmente alguém reconheceu que a lógica do mundo vai pro espaço. e_e’ Já tava na hora.

    Bom, um possível final de Tsubasa pós-quebra do tubo by Linna: Sakura nunca perdeu suas memórias, ela se declara pra Syaoran, nunca conheceram Fay e Kurogane e nem sequer foram clonados e blábláblá.

    Se a Ohkawa fizer um final desse, eu juro que não me responsabilizo por assassinatos. d^^b
    RÁ, EU JÁ SUSPEITAVA QUE TINHA DUAS SAKURAS NO TUBO! Mas não do jeito que eu esperava, é. Muito bem…
    As duas Sakuras tem o poder de transcender dimensões? Continua não fazendo sentido pra mim. Continuemos.

    1. Gostaria de ter respostas para essas perguntas!

      Até que estava indo bem, vários mistérios, várias revelações, mas chegou um ponto em que já era hora de começar a desvendar os mistérios e explicar coisas mas esse ponto nunca chega! Pra cada resposta que dão aparecem duas dúvidas, argh.

Deixe uma resposta