Tsubasa wo Kudasai

Acontece muito comigo eu ler/ouvir/ver uma referência à algo anterior e só depois conhecer este algo anterior. Um bom exemplo é a Tsubasa wo Kudasai, uma canção inocente cantada por crianças e colocada esquizofrenicamente em cenas épicas de Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance.


(cuidado com spoilers)

Até um belo dia que estava escutando músicas de K-On! e… conheço essa música de algum lugar…

A música foi lançada em 1971, cantada pelo grupo folk japonês Akai Tori:

letra é simples, mas bonita, falando basicamente do desejo de se ter asas para se ter liberdade. A música virou um clássico e aparentemente é ensinada à maciça maioria das crianças japonesas (inclusive isso é retratado numa cena marcante do mangá Oyasumi Punpun, do qual pretendo falar em breve). Também existem inúmeros covers, como este da Lia (cantora da OP de Air) e Aoi Tada (a Ed de Cowboy Bebop):

Existe até uma versão em inglês, que eventualmente foi cantada pela… Susan Boyle!

Agora com licença porque depois deste post vou ficar meses sem ouvir essa música XD

2 comentários sobre “Tsubasa wo Kudasai

Deixe uma resposta