Categorias
Anime e Mangá CLAMP Tsubasa Reservoir Chronicle xxxHOLiC

Tsubasa 196 e xxxHOLiC 162

§ Tsubasa Reservoir Chronicle Cap 162 (scan, scanlation em inglês para baixar ou ler, tradução em inglês da ashura ou da starlady): finalmente a tragédia tão esperada acontece!

Sem capítulo semana que vem D:

§ xxxHOLiC 162 (scan, scanlation em inglês para baixar ou ler, tradução em inglês da ashura ou starlady): nada de extraordinário, mas…

Sem capítulo semana que vem D:

Comentários COM SPOILERS:

Tsubasa

Shaoran: Sakura!!

Sakura: … That’s wrong.

Sakura: My real
name is…

É………………………….???????????????????

Quem diabos ela pode ser afinal?

Fei Wang: The future always follows from choices.

Fei Wang: Just now, that hand not taken because of a moment’s hesitation
Fei Wang: has decided the path from now on.

Sou só eu que gosta do Fei Wang?

Shaoran: !!

O melhor dessa cena foi o momento de choque ao perceber que aquilo são as asas da Sakura.

Fei Wang: a carved seal of death.

Fei Wang: When the seal carved today, at this time,
has fully covered her body, that moment

Fei Wang: will be the last.

O LOGOTIPO DO MANGÁ É O SELO DE MORTE DA SAKURA. Quão sensacional isso é?

(Notem também a tremenda diferença para a tradução da starlady, que foi usada na scalation. Acho que a da ashura está certa porque faz muito mais sentido)

Fei Wang: To grant a wish.

Que é?

Fei Wang: Seems like you grasp magic in itself.
Fei Wang: Then, you should understand
that you cannot win.

Fei Wang: If you take another hit,
Fei Wang: you’ll die.

Fei Wang está subindo com grande velocidade no meu ranking de melhores vilões.

Fei Wang: … Will you also fight for a wish?

Fei Wang: Will the goal wished for become the same for you and me both?

Ainda não faço idéia que diabo de desejo é esse que Shaoran e Fei compartilham.

Shaoran: Saku… ra……

Salvo pela Yuuko? Será que ela interferiu por conta própria ou a ejeção estava incluída no preço? (Provavelmente.)

xxxHOLiC

Watanuki: From the smile, that person gives a good impression, but
there are also a lot of people with unusual wishes among the clients who come to this shop.

Watanuki, pode dizer que a maioria dos clientes são perturbados e/ou neuróticos.

(Demais iterações entre personagens)

Watanuki: Good evening, Haruka-san.

-10-

Haruka: Hey.
Haruka: Looks like you’re no longer getting surprised, huh?

Watanuki: Indeed, I kinda got used to it.

Pobre Watanuki. E ainda não sabemos ainda o que afinal são essas transições para sonhos…

Haruka: You get involved with several people and continue to advance.
Particularly, through that person’s strong feelings.

Watanuki: … Yuuko-san, right?

A cara do Watanuki ao dizer isso me assusta D:

Haruka: And, you’re
being guided another step down a large road,
Haruka: so that you’re able to choose properly, not being coerced.

Paralelo com Tsubasa? A decisão do Shaoran pelo jeito não foi a decisão e sim um teatrinho do Fei Wang. O que não me surpreenderia.

Haruka: It’s okay not to understand.
Haruka: Choices are being made all the time.
But, people can’t notice it at all.

Por que a Yuuko ao fundo???? Argh.

Haruka: … Very well.
Haruka: I took all the trouble to see you. Wouldn’t you have any interesting stories to tell?

LOL

16 respostas em “Tsubasa 196 e xxxHOLiC 162”

Sakura: My real
name is…

KOBATO XDD

vindo da Clamp não seria impossível…

parece que a Yuuko fez alguma escolha que não pode/quer contar pros outros >.<

me corrijam se estiver errado:

Tsubasa Reservoir Chronicle = Crônica do Reservatório das Asas

acho q o reservoir(das ruínas) tem algum significado maior porque não faz exatamente sentido no título
e agora a logomarca é o selo da morte da Sakura[ ou não-sakura]?! o.O o que exatamente isso quer dizer?

outra coisa, há tempos atrás em holic, quando o wata se encontra com a sakura nos sonhos, ela diz que perguntou pro Jr quando era o níver dele, e era 1º de abril também.

Resumindo, ele nasceu no dia do níver da mãe da dele e como ele diz depois, ela estava quase “morrendo/perdendo poderes” (algo do gênero) até o dia em que ele nasceu.
Nesse dia também nasce [nem deus sabe onde], Watanuki. Que aparenta ser mais velho q o jr, mas numa das últimas splash page os dois tem o mesmo tamanho.

Teria alguma relação tudo isso, ou é só doidera minha?

E o que acontece com as Sakuras dos outros universos reflete umas nas outras? Quero dizer, quando uma pessoa morre em um universo, as outras versões dela também morrem nos outros?

*cérebro derrete*

Tem mais ou menos quanto tempo de Tsubasa? 1 ano ou menos?

@Hokuto: XDDDD

Outra teoria maluca é que a Sakura seja o Watanuki (não me pergunte como)

Sobre os aniversários… é uma boa pergunta. O aniversário do Jr também é 1/4? Não estou lembrando disso XD *esquecido*

Mas acho que dá pra dizer com segurança que se uma pessoa morre num mundo ela não morre nos outros… o que não está claro ainda é quantas e quais Sakuras existem afinal de contas.

Tem mais quanto tempo restante, você quer dizer? Não faço idéia, mas chuto um ano mais ou menos…

@O.O: XD Realmente elas são parecidas…

O Haruka é o cara!

Yuhu,finalmente a confusão começou!
Quem diria,o logotipo do mangá são as asas de morte da Sakura,só que aí nesse capítulo elas estão negras,e não brancas. Sem falar que elas já apareceram no capítulo 1 quando a R!Sakura foi substituída pela C!Sakura o_o

“Outra teoria maluca é que a Sakura seja o Watanuki (não me pergunte como)”
THE HELL? Essa foi a teoria mais non-sense que eu já li XD e olha que já li muita teoria maluca por fóruns

E aliás,que história é essa de que o nome da pirralha não é Sakura?! @__@ quer dizer que o júnior acabou vendo a “Sakura” errada? mas ela não era para ser a outra versão da mãe dele? Argh
*cérebro funde*

“Haruka: And, you’re
being guided another step down a large road,
Haruka: so that you’re able to choose properly, not being coerced.”

Essa mesma frase apareceu no capítulo de Tsubasa. Essa história dos desejos é realmente confusa,mas nada me tira da cabeça que o desejo de Fei Wang é ressucitar o Clow…apesar de que nesse capítulo também foi dito que os desejos de Fei e Syaoran coincidiam.

O desejo de Fei Wang é ressucitar uma pessoa,então será que o desejo do Syaoran seria ressucitar essa “Sakura” que está praticamente morta nesse capítulo?

Fico por aqui,quero poupar meu cérebro XD

@Yukino: bom, acho que em nenhum momento tivemos uma confirmação que a Sakura era, de fato, “uma Sakura” XD (assim como achávamos que o Jr fosse “um Shaoran”)

Esse história de desejos tá realmente confusa… mas o que está mais me confundindo no momento são as Sakuras. A gente não sabe nem quando a original (seja lá qual era a original!) foi clonada, estamos apenas supondo que foi no primeiro capítulo…

Em cada “mundo” possuí alguém semelhante, né? Tipo: A Tomoyo tinha várias “réplicas”… No entanto: Kurogane e Fay só tem um….
Sakura e Shaoran têm clones…
Acho que: o Watanuki é o Clow. Ele foi mandado pra época ou dimensão da “Yuuko” para ser protegido por ela e pelo o Doumeki… Tipo: a frase que o Haruka diz pro Wata é igual a que a Yuuko diz pro Jr.: que uma hora eles vão ter que decidir qual caminho seguir e tal…
Se o Wata. não for o Clow, talvez a Yuuko seja a mãe dele que morreu durante uma batalha entre o Clow e FWR… Daí o Clow “criou” a Yuuko atual e a loja e foi pra dimensão das ruínas….

Mas, pq. o fato do Jr. ter sido preso e a Sakura marcada com as asas negras mudou as coisas no mundo Clow? Pq. o pai da Sakura passa a ser o pai do Shaoran? Será que isso foi uma maneira encontrada pelo Clow, para “MINIMIZAR” as coisas?
Acho também que se Fay, Jr. e Kuro estão no mundo Clow e o fato deles terem chegado no dia da cerimônia do sétimo aniversário (ou alguns dias antes… não sei: perceberam que o menino que o Shaoran ajudava “repetidamente” no começo da atual saga das ruínas, era o mesmo que o Jr. encontrou quando criança quando ele saiu do palácio com o Toya e o Yukito) é pq eles irão modificar o “passado”: talvez Kuro, Fay e Jr. irão ajudar o Shaoran criança a salvar a Princesa (essa coisa de nomes tá me deixando furiosa…)

P.S: e o que acontece em XXXHolic? Que marasmo é esse? Sei lá… Como nada é coincidência, talvez esse negócio do Wata ter virado professor de culinária talvez sirva de alguma coisa quando tudo acabar.

Ainda acredito que quando Clamp revelar o final de Holic e Tsubasa, a gente vai dizer: como não pensei nisso antes, era tão óbvio!!!

Abraço pra todos!

eu axu q num eh o junior q faz niver em primeiro de abril e sim o clone…tipo
lembra q a Sakura(seja lá qual for)perguntou pra ele quandu ele fazia niver e ele flo q num lembrava ai ela fala q ia ser primeiro de abril junto cum o dela…e ela mal falava cum o Junior….por isso eu axu q essa num eh ah data dele…
outra pergunta….quem eh Kobato??
alguem sabe quandu sai o 197??

xXxHolic capítulo 137

“Sakura: Eu fiz com que Syaoran-kun falasse durante a jornada, o dia do aniversário dele. Ele disse 1º de abril. Quando eu disse que era o mesmo dia que o meu ele riu, mas… aquele era um sorriso que desapareceu , parecia que ele tinha se ferido em algum lugar. Quando é seu aniversário?
Watanuki: 1º de abril”

Ela também diz que o coração dos dois é igual. Isso quer dizer alguma coisa?

Kobato é outro mangá “recente” da Clamp, a personagem principal é a Kobato, ela é parecida com a Sakura, tanto físicamente quanto psicológimente, só que o cabelo dela é comprido atrás.

Sai um capítulo a cada 384346 meses, não se sabe de onde ela veio, nem pra onde ela vai. Muito menos quem é sua família, seu objetivo é curar o coração das pessoas pra encher uma bendita garrafa mágica e para então poder fazer alguma coisa. Aparenta ser um pouco mais velha que a Sakura.

Ahh vai que no fim o único jeito do jr salvar a sakura é abri um buraco pra outra dimensão, atirar ela lá e deixar quieto.

*imaginando* No meio da confusão das ruínas tem um portal pra outro mundo aberto, Jr empurra sakura pra dentro pra desviar de um ataque, da um super-hiper-mega-phoderoso raitei shourai, mata FWR, e morre de exaustão. No outro mundo Sakura se recupera, muda de nome deixa o cabelo crescer e enche a garrafa pra dar a Yuuko como preço e essa ladainha continua até 2798. XDDD *apanha de frigideira na testa*

ta esqueçam, agora sim viajei legal, não to muito bem hoje.

acho que o próximo capítulo dia 20, ja que semana que vem não tem >.<

Dúvida: Se Fay criou a Chii pra ser igual a sua mãe ficar e com o corpo de Fay/Yuui, quer dizer que se em Chobits Chii fosse humana ela e Hideki teriam gêmeos que seriam Fay e Yuui de outra dimensão? *_________*

@Dani-chan: Acho que todo mundo pode ter réplicas em outros mundos (mas não necessariamente); apenas não vimos nenhum do Fye nem do Kurogane… (convenhamos que já é coincidência demais eles encontrarem tantas réplicas de pessoas conhecidas)

Eu não acho que o Watanuki seja o Clow… isso porque nunca me saiu da cabeça que a Yuuko falou que o Shaoran era a pessoa mais próxima do Watanuki e vice-versa, mas não faço idéia do que isso quer dizer!

E quanto ao resto, também não faço a menor idéia…

O ritmo de Holic sempre foi esse, não dá pra ficar comparando com Tsubasa sem se frustar XD

@Caarol: sim, acho que é do clone…
Kobato é personagem de outro mangá do Clamp que está sendo publicado atualmente; ela também tem um passado misterioso; mas é muito pouco provável que tenha algo a ver com Tsubasa XD
197 sai não na próxima, na outra semana.

@Hokuto: acho que a Sakura estava falando do clone: “Quando eu disse que era o mesmo dia que o meu ele riu, mas… aquele era um sorriso que desapareceu , parecia que ele tinha se ferido em algum lugar.” O sorriso do clone desapareceu porque ele lembrou que a Sakura tinha dado a sua data de aniversário mas tinha esquecido disso, por isso ficou triste.

Bela teoria XDD

“Se Fay criou a Chii pra ser igual a sua mãe”: Oro? Também não lembro disso XD

Nussa! Se a Kobato for mesmo a Sakura, será ridículoe triste! –‘
Espero um final mais inteligente para TRC, assim como em xxxHolic.

“Ainda acredito que quando Clamp revelar o final de Holic e Tsubasa, a gente vai dizer: como não pensei nisso antes, era tão óbvio!!!”

É, pode ser. Mas não acho que ficaria tão ruim assim. Pode ser também que algum de nós mesmo tenha levantado uma teoria que é a certa e não sabemos. Só nos resta esperar, esperar, esperar…

”LIZ: Fei e Syaoran querem ressuscitar alguem, não é ?”

pelo oq já falaram e pelo oq deu pra entender o Fei quer sim ….até q a Yuuko fala q é impossivel …q os mortos não voltam a vida blá blá blá
mas agora o Syaoran …..será se é a Sakura(ou Kobato)???
o Fei falo q ela tava cum o selo da morte ou algo do genero….isso quer dizer q ela ia morrer certo ??
pode ser q ele queira ressuscitar a Sakura….

¬¬ quanto mais eu tento entender menos eu intendu….

no final do capitulo o Syaoran desaparece né ??
é pq ele volto pro mundu dele??

O nome deles não é Syaoran nem Sakura, é Tsubasa!
Ja li todos os mangás e o final da história!
Sabiam que eles finalmente se declaram um pro outro??
E syaoran diz pra sakura que ele a ama, e depois sakura que diz :DD

Deixe um comentário