Sakayume (さかゆめ): um sonho contradito pela realidade.
Ressucito essa categoria tosca do blog com essa palavra que eu acho sensacional.
Curioso que 逆 sozinho se pronuncia “gyaku” e significa “oposto”. Vai entender.
(Aviso: não sei japonês e sou apenas um curioso armado com um dicionário online.)
E aproveito para testar: quantos de vocês enxergam kanjis e quantos enxergam apenas quadradinhos? Dependendo eu troco por imagens.
Acontece com algumas pessoas, por algum motivo que eu não sei. De alguma forma elas não conseguem se socializar do modo normal. Na melhor das hipóteses, elas ignoram os outros, senão, julgam-nos como uma bando de falsos e imbecis. A grande questão que surge é se e como elas podem sair dessa situação. E um exemplo de pessoa assim é o protagonista de Onani Master Kurosawa. Ler Mais
§ xxxHOLiC Rou Cap 200 (scan, tradução em inglês): mistério revelado, aparentemente.
Comentários com SPOILERS: Ler Mais
Desculpem o sumiço, andei ocupado com o mestrado… alguém no Twitter perguntou se eu estava vivo, e acabei empolgando para tirar o atraso. Vamos lá!
§ xxxHOliC Rou 196 (scanlation): em busca da pérola vermelha.
§ xxxHOliC Rou 197 (scanlation): mais um Figurante Perturbado.
§ xxxHOliC Rou 198 (scanlation): notícias dela!
Comentários com SPOILERS: Ler Mais